誕生秘話【1】草津おみやげ隊ロゴ / Birth story: Kusatsu Omiyage Lab. logo

　English translation is below.

２０１８年４月某日、

私たちが こんな思いで活動し、

滋賀・草津が、こんなヒトたちで、こんなモノがあって、こんなコトが

あふれるマチになったら！と、語り合うのは

私たち草津おみやげ隊と、

まちょ さん。

草津おみやげ隊でも紹介いただいた こちら、

に、実は彼女の方が先に登場しています(笑)

アートで地域の魅力を発信し、

くさつのまちなかに アートに触れられる機会を作りたい！

と活動されています。

自らのやりたい、をカタチにしていってるのは、断然先行されてますが、

カタチは違えと、我が子を含めた たくさんのヒトの思いに

重きをおいたモノづくりを大切にする思いは同じ！

ということで、彼女にロゴ制作をお願いしました。

誕生秘話、ということで、ネタはもったいぶってみます(笑)

いまとなれば 自然と見るこちら

うまれたストーリーを、お楽しみ下さい。

つづく

(Hello !)

April 2018 One day,

We are working with this thought,

Shiga and Kusatsu are such human beings, there is such a thing, this is how...

Members of Kusatsu Omiyage Lab.and Macho-san talked about those.

She sent out the charm of the area with art,

want to make opportunities to be able to touch art in anywhere of Kusatsu !

So I requested her to create a logo.

It is a birth story, so it's time to stagger the story.

を叶えるタネをまく。